英语翻译关于西班牙语的语法问题!句子:Lili sale sola.翻译:Lili自己出去.能不能把sale和sola互
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 06:44:17
英语翻译
关于西班牙语的语法问题!句子:Lili sale sola.翻译:Lili自己出去.能不能把sale和sola互换位置?如果不换位置的话,按照中文翻译就变成了“Lili出去自己.”
关于西班牙语的语法问题!句子:Lili sale sola.翻译:Lili自己出去.能不能把sale和sola互换位置?如果不换位置的话,按照中文翻译就变成了“Lili出去自己.”
这是西语的特点,一般不会把状语或者形容词补语(也就是这个句子中的sola)直接跟在主语后面,而是习惯于放在动词后面.sola在这个句子中做的是补语,也就是说起到对salir这个动作的发生所处的状态等补充说明的作用,既然是补充说明放在被补充部分的前面就听起来很怪了.希望能够帮到你!
英语翻译关于西班牙语的语法问题!句子:Lili sale sola.翻译:Lili自己出去.能不能把sale和sola互
英语翻译关于西班牙语的问题!句子:Lili sale sola.翻译:Lili自己出去.能不能把sale和sola互换位
英语翻译追寻天空【把天空换成SOLA】 度过天空 想确认自己不是孤单一人 想知道流云去向何方 于是我持续许愿 ...遇见
英语翻译亲爱的JELENA,我记得2004年的时候,你告诉我自己很喜欢中国的工艺扇和工艺伞.正好,我的好友LILI下个月
英语翻译1、关于“市场项目”本身的翻译,是 sale project,还是market project 还是 marke
sale sale sale开头的英文歌
关于Terms of sale and payment的问题
ni una sola palabra是什么语言?求歌词翻译?
sale和sell的区别
in a sale 和on sale 的具体区别
for sale和be for sale的区别
关于西班牙语的语法问题