作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Cooperation can evolve if individuals withheritable coop

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 16:39:05
英语翻译
Cooperation can evolve if individuals with
heritable cooperative tendencies can positively assort (Wilson & Dugatkin,1997;
Fletcher & Doebeli,2009; Smaldino & Schank,2012a),meaning that they tend to interact
more with one another than at random.Positive assortment can be facilitated by a variety
of mechanisms,including kin recognition,cognitive bookkeeping (McElreath & Boyd,
2007),spatial assortment with limited dispersal (Koella,2000; Smaldino & Schank,
2012a),or goal-directed movement away from freeriders
英语翻译Cooperation can evolve if individuals withheritable coop
可以译为“积极配合”、“主动配合”.
这里想说的是主动适应别人的行为,不容易找出更适当的译法.