英语翻译Any notice to be given hereunder shall be written or sha
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 11:56:55
英语翻译
Any notice to be given hereunder shall be written or shall be hand-delivered,transmitted by facsimile or telexed or sent by express airmail,and shall be deemed given when so hand-delivered,or if transmitted by facsimile or telexed,one day after the date of such facsimile or telex so transmitted,or if sent by mail when received,to the parties at the address specified at the preface to this Contract
我希望大家能自己帮我翻译一下,百度词典和有道我都有。
Any notice to be given hereunder shall be written or shall be hand-delivered,transmitted by facsimile or telexed or sent by express airmail,and shall be deemed given when so hand-delivered,or if transmitted by facsimile or telexed,one day after the date of such facsimile or telex so transmitted,or if sent by mail when received,to the parties at the address specified at the preface to this Contract
我希望大家能自己帮我翻译一下,百度词典和有道我都有。
此下被提交的任何通知都应是书面的并被面呈,或使用传真、电报,或由航空快递送达.当文件照此要求进行面呈后,或自传真、电报发送之日一天后,或寄至本合同前言中各当事人指定地址的邮件被收讫时,将被视为已提交.
英语翻译Any notice to be given hereunder shall be written or sha
英语翻译Any notice,demand or other communication hereunder shall
英语翻译Any notice,request or other communication shall be writt
英语翻译9.Any such demand,notice or communication shall be deeme
英语翻译Any notice under this Agreement shall be deemed to have
英语翻译Any notice consent,request or the like required to be gi
each ihdividual contract hereunder shall be concluded
英语翻译The Insurer shall not be deemed to provide cover and sha
Payments hereunder shall be made to you at your account.with
英语翻译合同里的Notice of termination shall be sent to the other par
necessary notices hereunder shall be adivsed promptly by fac
英语翻译The Company shall not be liable for any loss or damage (