搜搜做题作业网英语翻译表达了什么思想呢~
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/26 15:44:12
英语翻译
表达了什么思想呢~
表达了什么思想呢~
LZ下面是我自己翻的.如果觉得不错就给分吧!我花了一节课的时间的.＜因为用手机所以不带英文＞
植物人
除了幸福我压根就不奢求其他的.
所以我试图尽全力把每一个事情作好,我劳累的工作,不不断奔波各地只求得到幸福的生活,我和命运劳累的斗争,最后疲惫的死亡.
但是每次生活总是不能被我所掌握,每次生活都让我感到遥不可及.
我不是一个植物人,我无法控制我如海水一般爆发的感情.我向那只伸向我的魔掌吐口水,我无法控制我自己!
我不要那些碎裂的骨头和有伤痕的脸庞,无家可归的灵魂
生活的现实总缠绕着我,甚至使我无法呼吸
我对生活的仇恨开始燃烧了!
我不是一个植物人,我无法控制我如海水一般爆发的感情.我向那只伸向我的魔掌吐口水,我无法控制我自己!
仇恨爆破,仇恨冲向了你!看来是时候让你承受这一切了!可恶的生活!
我不是一个植物人,我无法控制我如海水一般爆发的感情.我向那只伸向我的魔掌吐口水,我无法控制我自己!
好了,这首歌曲大概讲得是上班族对生活的麻木和不满吧!我这么翻应该比较合理吧!
植物人
除了幸福我压根就不奢求其他的.
所以我试图尽全力把每一个事情作好,我劳累的工作,不不断奔波各地只求得到幸福的生活,我和命运劳累的斗争,最后疲惫的死亡.
但是每次生活总是不能被我所掌握,每次生活都让我感到遥不可及.
我不是一个植物人,我无法控制我如海水一般爆发的感情.我向那只伸向我的魔掌吐口水,我无法控制我自己!
我不要那些碎裂的骨头和有伤痕的脸庞,无家可归的灵魂
生活的现实总缠绕着我,甚至使我无法呼吸
我对生活的仇恨开始燃烧了!
我不是一个植物人,我无法控制我如海水一般爆发的感情.我向那只伸向我的魔掌吐口水,我无法控制我自己!
仇恨爆破,仇恨冲向了你!看来是时候让你承受这一切了!可恶的生活!
我不是一个植物人,我无法控制我如海水一般爆发的感情.我向那只伸向我的魔掌吐口水,我无法控制我自己!
好了,这首歌曲大概讲得是上班族对生活的麻木和不满吧!我这么翻应该比较合理吧!