搜搜做题作业网英语翻译"Do the Same for Him"Once upon a time a poor farmer taki
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 07:47:56
英语翻译
"Do the Same for Him"
Once upon a time a poor farmer taking a sack of wheat to the mill did not know what to do when it slipped from his horse and fell onto the road.The sack was too heavy for him to lift and his only hope was that presently someone would com riding by and lend a hand.
( It was not long before a rider appeard,but the farmer's heart sank when he recognized him,for it was the great man who lived nearby.The farmer would have dared to ask another farmer for help,or any poor man who might have come along the road,but he could not beg a favour of so great a man.)
However,as soon as the great man came up he got off his horse,saying,"I see you've had bad luck,friend.（How good it is that I'm here just at the right time." Then he took one end of the sack,the farmer the other,and between them they lifted it onto the horse.）
"Sir," asked the farmer,"how can I pay you?"
"Easily enough," the great man replied."Whenever you see anyone else in trouble,do the same for him."
打（）括号的请翻译,
"Do the Same for Him"
Once upon a time a poor farmer taking a sack of wheat to the mill did not know what to do when it slipped from his horse and fell onto the road.The sack was too heavy for him to lift and his only hope was that presently someone would com riding by and lend a hand.
( It was not long before a rider appeard,but the farmer's heart sank when he recognized him,for it was the great man who lived nearby.The farmer would have dared to ask another farmer for help,or any poor man who might have come along the road,but he could not beg a favour of so great a man.)
However,as soon as the great man came up he got off his horse,saying,"I see you've had bad luck,friend.（How good it is that I'm here just at the right time." Then he took one end of the sack,the farmer the other,and between them they lifted it onto the horse.）
"Sir," asked the farmer,"how can I pay you?"
"Easily enough," the great man replied."Whenever you see anyone else in trouble,do the same for him."
打（）括号的请翻译,
没过多久就出现了一个骑马的人,但当农夫看清楚这个人之后他的希望立马又消失了,因为他认出了他是住在附近的富人.农夫可以向另外一个农夫或者随便哪个过路的穷人寻求帮助,但他实在不敢向这样一个有地位的人做同样的事.
“我很高兴我只是出现在了合适的时间.”然后他就抓住了麻袋的一端,和农夫一起把它搬到了马背上.
“我很高兴我只是出现在了合适的时间.”然后他就抓住了麻袋的一端,和农夫一起把它搬到了马背上.
英语翻译"Do the Same for Him"Once upon a time a poor farmer taki
大学英语1填空题23. Once upon a time a poor farmer taking a sack of
英语翻译Once upon a time there lived a farmer.He earned money by
英语翻译Once upon a time,a rich man and a poor tailor happened t
Once upon a time,a rich man and a poor tailor lived in the 1
Once upon a time there was a poor old fisherman.ONCE UPON A
英语翻译Once upon a time there was a poor boy who lived in Denma
once upon a time
英语翻译用once upon a time
once upon a time the animals
once upon a time,there were two men staying in the same hosp
Once upon a time,there was a farmer.He had a beautiful daugh