搜搜做题作业网英语翻译我会转发给我们的工程师去查看,请问你邮件说的“This is one of 12”是指这只是一部分的claim信
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/14 09:59:34
英语翻译
我会转发给我们的工程师去查看,请问你邮件说的“This is one of 12”是指这只是一部分的claim信息吗?
我们只接受最近1年出货的claim,也就是说2011年生产的产品我们售后应该不会受理了,请知悉.
我会转发给我们的工程师去查看,请问你邮件说的“This is one of 12”是指这只是一部分的claim信息吗?
我们只接受最近1年出货的claim,也就是说2011年生产的产品我们售后应该不会受理了,请知悉.
我会转发给我们的工程师去查看,请问你邮件说的“This is one of 12”是指这只是一部分的claim信息吗?
我们只接受最近1年出货的claim,也就是说2011年生产的产品我们售后应该不会受理了,请知悉.
I will forward this to our engineers for reference later, by the way, I want to make clear your comments in the mail "This is one of 12”, does it mean this is only one part of the claim, right?
For this point, I'd like to friendly get you noted about our principle once again, we only accept the claim over the past one year, means we won't take care of the aftersale service for the products in 2011, hope you can get my point and kindly understand!
我们只接受最近1年出货的claim,也就是说2011年生产的产品我们售后应该不会受理了,请知悉.
I will forward this to our engineers for reference later, by the way, I want to make clear your comments in the mail "This is one of 12”, does it mean this is only one part of the claim, right?
For this point, I'd like to friendly get you noted about our principle once again, we only accept the claim over the past one year, means we won't take care of the aftersale service for the products in 2011, hope you can get my point and kindly understand!
英语翻译我会转发给我们的工程师去查看,请问你邮件说的“This is one of 12”是指这只是一部分的claim信
英语翻译非常感谢您转发给我们顾客的询价.我已经转发给我们销售经理,他会根据顾客的要求报价给香港.
英语翻译请把下面的邮件转发给你们懂中文的同事,他可以帮你翻译我们的问题.
用英语翻译：感人的信.这么多空闲时间.由于我没有查看邮件.3Q
英语翻译转发邮件给别人的时候,想客气的表达“我得到这个消息以后第一时间就想告诉你”,怎么用英语说呢?
英语翻译我已离开向日葵公司.你所发的最近的一封邮件包括以前的,我都已经转交给我们周总.两年前,你和另一位工程师前来我们公
英语翻译我会提供一些新产品的资料给你查看在会议的时候,另外,请问你邮件所提到的产品是指去年我寄给你的样机 TCX1 还是
英语翻译由于一直没有收到您的回信,我写这封信来提醒您我在8月10日发给您的邮件.你查看了邮件了吗?我相信你看了我们公司的
英语翻译我即将于2012年11月19日到23日休假,在此期间我将会查看邮件.能请您发送给我邮件的同时抄送给小李吗?以便我
英语翻译“非常抱歉，我今天才看到邮件，我会按你说的做的，你真是个好人!”
英语翻译“Karen 把您的信件转发给了我”
求中译英1句:我在公司的info邮箱里发现这封邮件,好像是个您认识的人发来的,转发给你,请查看--------谢谢!