泰语的强调句型是怎样的.就是说“我喜欢你”是非强调句,但“我是喜欢你的”是强调句.泰语的强调句是怎样的?

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 20:54:42

任何两种语言在互译过程中都不可能完全一一对应,或者逐字逐句的对应,中文和泰语也是一样.依照我在泰国五年的工作经历来看,泰语的强调句并不像汉语一样,加个“是……的”,而是在一句话末尾加上“真的”,通过语气和助词来强调.比如泰语非强调句：我喜欢你,但是强调句应该是：我喜欢你,真的（这是泰语语序,按照汉语语序就是我是真的喜欢你）,这是非常常用的一种强调句式、用法.

泰语的强调句型是怎样的.就是说“我喜欢你”是非强调句,但“我是喜欢你的”是强调句.泰语的强调句是怎样的? 强调句的练习关于强调的倒装和强调句. 英语强调句强调从句的例子? 强调句:what is it that makes them so unhappy? 这个是强调句?是不是强调句的疑问句强调句型的疑问形式是什么样的?怎样将强调句型与定语从句区分? 认识你是我的荣幸英语翻译倒装句强调句怎么说.越华丽越好英语强调句特殊句型的解释.. 英语强调句!英语强调句,它的句型和内容!给我几个造句咯! 英语强调句中当被强调的部分是主语时. 英文翻译：他们是在公园相遇的.是怎样的?（强调句）英语的强调的倒装和强调句