英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 11:31:05
英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.
When a motorized vehicle runs from the ramp (是不是“匝道”?)to the expressway,it should turn on _______ and enters the carriageway(车道) unless it does not obstruct the normal running of the motorized vehicles already on the expressway.
中文原文:“机动车从匝道驶入高速公路,应该开启左转向灯,在不妨碍已经在高速公路上正常行驶的情况下驶入车道.”
When a motorized vehicle runs from the ramp (是不是“匝道”?)to the expressway,it should turn on _______ and enters the carriageway(车道) unless it does not obstruct the normal running of the motorized vehicles already on the expressway.
中文原文:“机动车从匝道驶入高速公路,应该开启左转向灯,在不妨碍已经在高速公路上正常行驶的情况下驶入车道.”
When a motorized vehicle runs from the ramp to the expressway,it should turn on left light and enters the carriageway(车道) unless it does not obstruct the normal running of the motorized vehicles which have already been on the expressway.
英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.
英语翻译英语:我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.When driving a motoriz
英语:我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正错误的英文.
求改正我的英语作文错误
我的 第3篇英语日记,请大家帮我改正其中的错误!
翻译下面英语文章[错误的请指出并改正]
我的英语太差了
请大家帮我看看英语作文的错误并指出改正,
我写的英语日记1 希望大家改正其中的错误!
请能看懂英语的帮我看看我写的这个考研口语面试的短文,帮忙改正一下里面的错误,
我写的短文,找出错误,改正
英语翻译昨天晚上为了完成任务,我12点才睡觉.因为我的英语太差,而且您写的英文又太不清楚.