作业帮 > 英语 > 作业

T恤衫上写着“once a bruin,always a bruin”,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 15:58:15
T恤衫上写着“once a bruin,always a bruin”,
once a bruin,always a bruin.
如何翻译
T恤衫上写着“once a bruin,always a bruin”,
once a bruin,always a bruin
一次是熊,一世是熊.
Bruin 中世纪叙事诗《列那狐的故事》(Reynard the Fox)中的熊;(童话、民间传说中的)熊的名字
再举例:
Once a cad,always a cad.
一次是无赖,一世是无赖
Once a thief,always a thief.
偷盗一次,做贼一世
--------------------------------------------
Bruin 熊先生 美国通用汽车公司
once a bruin,always a bruin
一次驾通用,一世驾通用