过故人庄的翻译是什么?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/23 21:49:30
过故人庄的翻译是什么?
![过故人庄的翻译是什么?](/uploads/image/z/5216499-27-9.jpg?t=%E8%BF%87%E6%95%85%E4%BA%BA%E5%BA%84%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F)
原文
过故人庄 唐·孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家.
绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.
待到重阳日,还来就菊花.
译文
老朋友准备好了丰盛饭菜,邀请我到他的田舍(家)做客.
翠绿的树木环绕着小村,村子城墙外面青山连绵不绝.
打开窗子面对着谷场和菜园,我们举杯欢饮,谈论着今年庄稼的长势.
等到九月初九重阳节的那一天,我还要再来和你一起喝酒,一起观赏菊花.
再问: 渔家傲的翻译
再答: 渔家傲?说作者。
过故人庄 唐·孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家.
绿树村边合,青山郭外斜.
开轩面场圃,把酒话桑麻.
待到重阳日,还来就菊花.
译文
老朋友准备好了丰盛饭菜,邀请我到他的田舍(家)做客.
翠绿的树木环绕着小村,村子城墙外面青山连绵不绝.
打开窗子面对着谷场和菜园,我们举杯欢饮,谈论着今年庄稼的长势.
等到九月初九重阳节的那一天,我还要再来和你一起喝酒,一起观赏菊花.
再问: 渔家傲的翻译
再答: 渔家傲?说作者。