作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译everything,no matter how important it was ever,is neglec

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/09 21:21:45
英语翻译
everything,no matter how important it was ever,is neglectable in front of our families .
无论多重要的事在家人面前都变得渺小
若有错怎么翻译
英语翻译everything,no matter how important it was ever,is neglec
前面的都没什么问题,最后一部分,in front of这个介词短语用的不合适,这个短语通常是用来指代具体的位置的.比如说,在车的前面（车前面的空间）,在房子的前面.
而这个句子中,其实是说,对于家人来说,无论多主要的事情都便得渺小.
所以建议翻译成
everything,no matter how important it was ever,is neglectable to our families .
英语翻译everything,no matter how important it was ever,is neglec 英语翻译If everything was everything but everything is over Ever No matter how hard life it is. 英语翻译帮忙翻译下…“no matter how it is that your older sister is lov No matter how hard it was.he never gave 英语翻译：It is hurt no matter where no matter how heavy it snows和no matter how heavy the snow is it's no matter how everything going it doesn't look change语法 No act of kindness,no matter how small,is ever wasted.(Aesop 'No act of kindness,no matter how small,is ever wasted. What food stays hot no matter how it is? no matter how far it is,we are friend.