作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮,眼波才动被人猜.一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来.我要翻译,不要赏

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 15:28:43
英语翻译
绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮,眼波才动被人猜.
一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来.
我要翻译,不要赏析,白话翻译懂不?,赏析的滚,翻译的今天来,急用啊
英语翻译绣面芙蓉一笑开,斜飞宝鸭衬香腮,眼波才动被人猜.一面风情深有韵,半笺娇恨寄幽怀,月移花影约重来.我要翻译,不要赏
绣幔上刺绣着芙蓉,那芙蓉含笑吐蕊,
云鬓上斜插着飞鸭,那鸭儿亲吻着香腮,
眼底波纹荡漾,微微一动,就被猜摸了心思.
面部风情万种,别有风韵,
半张信笺,渗透着娇和恨,寄托隐秘的情怀,
再次约会,还在月光移动花影,花影疏淡之时.
是要这个呗?