英语翻译当今世界科学技术高度发达,信息技术日新月异,潮流变幻更是前所未有.人们对服装的要求不但要体现时尚、个性,又要体现

英语翻译
当今世界科学技术高度发达,信息技术日新月异,潮流变幻更是前所未有.人们对服装的要求不但要体现时尚、个性,又要体现个人的品位修养.所以服装仅仅从款式上造型上的变化已经无法满足人们对服装的新渴望和新需要,于是设计师们的注意力开始转向了服装面料.作为服装三要素之一的面料不仅可以直接体现服装的风格和特性,而且也能够通过面料的二次设计来表现服装与众不同的效果.
面料的二次设计创意不但对于服装设计师非常重要,而且对于企业增加服装商业附加值更是备受关注.如今的纺织界需要多元化、个性化的面貌,对面料的要求正走向一个以创意性为主流的设计趋势.面料视觉肌理二次开发正弥补了这一缺陷,因为它顺应并满足了瞬息万变的市场个性化、多元化需求,也成为我国纺织产品结构调整和产业升级的有效途径.面料二次设计从提升面料的视觉审美风格和艺术品味来提高面料的附加值和竞争力,来达到满足消费者的个性化艺术和情感消费需求.面料丰富的二次设计经过近几年的发展,丰富的二次面料使过度“商业化”的服装设计工作变得更加柔性、富于个性和充满原创艺术创造的趣味性,并使它成为极具市场发展前景的又一深加工产业
在该设计报告中,主要研究了服装面料的创意设计的意义以及在现实生活中的表现.并阐述了本系列服装的设计依据、灵感来源,详细的记录了成衣制作的具体环节和整个过程.
关键词：二次设计,艺术魅力,面料,趣味性

In today's world of science and technology is highly developed,information technology advances,changes in the trend is unprecedented.People's clothing not only to embody the requirements of fashion,personality,but also reflects the taste of personal accomplishment.So just from clothing styles on modeling on the changes has been unable to satisfy the people's desire for new clothes and new needs,so designers of the attention has begun to shift to the fabric.As one of the three elements of apparel fabrics not only can directly reflect the style and characteristics of clothing,but also through the fabric of the second performance clothing designed to different results.
The second fabric design creativity is very important not only for fashion designers,but also for enterprises to increase value-added apparel business is of concern.Today,the textile sector need to diversify,personalized look,the requirements of the fabric is moving toward a creative design for the mainstream trend.Texture secondary development of the visual fabric is made up for this shortcoming because it conform to and meet the changing market personalized,diversified needs,has become China's textile products restructuring and industrial upgrading an effective way.Second fabric design from the visual fabric enhance aesthetic style and artistic taste to raise the value-added fabrics and competitiveness,and satisfy the consumers to achieve the artistic and emotional personality of consumer demand.The rich fabric design after nearly two years of development,the rich fabric over the second "commercial" clothing design work has become more flexible,and be full of personality and full of original art created by the fun and make it a very With the development of the market prospects of another deep-processing industry
In the design report,the main fabric of the meaning and creative design in real life performance.And expounded in this series based on the design of clothing,inspired by sources,detailed records of the clothing produced by the specific links and the whole process.
Key words:Second design,artistic charm,fabrics,interesting