急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/24 05:01:44
急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
译文:先生也被乡里的小人所中伤,想来是无法自己得以解脱了.
翻译时应注意:里中儿,乡里的小人,同乡的小人.意,推想,推测.自得的意思应根据上下文来判断.
另外,你所输的《顾炎武诗文选译》是一本书的名字,不是文章的题目,这篇文章的题目是:《山阳王君墓志铭》,见《亭林文集》卷五.你们那位出题的老师也是读书有限呀!
翻译时应注意:里中儿,乡里的小人,同乡的小人.意,推想,推测.自得的意思应根据上下文来判断.
另外,你所输的《顾炎武诗文选译》是一本书的名字,不是文章的题目,这篇文章的题目是:《山阳王君墓志铭》,见《亭林文集》卷五.你们那位出题的老师也是读书有限呀!
急需《顾炎武诗文选译》中“君亦为里中儿所齕齮,意不自得”的翻译
急需《顾炎武诗文选译》翻译
《顾炎武诗文选译》中“以是其产稍落,而四方宾客至者,未尝不与之周旋”的翻译
急需《宋书·颜延之传》中“知旧辄据鞍索酒,得酒必颓然自得”翻译
求翻译:颖脱不羁,任真自得,为乡邻所贵 —《晋书》
可以将下面这段文字大致翻译下,不求翻译全但一定要体现文字中所表现的文化差异。谢谢!急需!下面是文章
潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵.文言文求翻译
太宗曾罢朝不自得翻译句子
请你写出你所知道的陶渊明诗文的题目及其中有“酒”的句子
请你写出你所知道的陶渊明诗文的题目及其中有"酒"的句子
"而神明自得,圣心备焉" 中"而"的意思是什么?
英语翻译思之自得者真,习之纯熟者妙.整句话的翻译不知道的不要乱答,百度上没有!