英语翻译好急,今天晚上必须完成【9月6日】
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/16 18:49:06
英语翻译
好急,今天晚上必须完成【9月6日】
好急,今天晚上必须完成【9月6日】
![英语翻译好急,今天晚上必须完成【9月6日】](/uploads/image/z/4793626-10-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A5%BD%E6%80%A5%2C%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%99%9A%E4%B8%8A%E5%BF%85%E9%A1%BB%E5%AE%8C%E6%88%90%E3%80%909%E6%9C%886%E6%97%A5%E3%80%91)
《山行》杜牧
远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.
【译文:深秋时节,沿着山上盘曲的小路一直向上走,白云升腾的地方隐隐约约有几户人家. 停下车来是因为欣赏这傍晚枫林的美景, 被霜打过的枫叶比二月的花还要红.】
张 继
月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
【在月落时,伴着几声乌鸦的啼叫,结霜了,渔火点点,只剩我独自对愁而眠,心中只感寂寞.苏州城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里.】
远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.
【译文:深秋时节,沿着山上盘曲的小路一直向上走,白云升腾的地方隐隐约约有几户人家. 停下车来是因为欣赏这傍晚枫林的美景, 被霜打过的枫叶比二月的花还要红.】
张 继
月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠. 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
【在月落时,伴着几声乌鸦的啼叫,结霜了,渔火点点,只剩我独自对愁而眠,心中只感寂寞.苏州城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里.】