英语翻译麻烦翻译一下“我就是不想干了,咋地~”,希望把那种流氓的语气带出来,

英语翻译麻烦翻译一下“我就是不想干了,咋地~”,希望把那种流氓的语气带出来, 英语翻译有谁知道的帮我翻译一下,我担心我翻译错了,到时候印刷出来就麻烦了~这就是英语不太好的后果啊~泪奔…Magical 英语翻译是翻译词典翻译的就算了，我自己翻译的都比词典翻译的好。还有就是要能表达出那种语气，那种无奈、愤懑，此类的意思。我 英语翻译帮我翻译一下,不要翻译软件翻译出来的那种,This power is radiatedisotropically 英语翻译找英语比较好的朋友翻译,我不想用软件,那样翻译出来的东西太死板了,别人根本看不懂.如果能用平常用英语聊天的语气帮 英语翻译以前我用过一种翻译软件,好像是美国的,但是忘了叫什么名字．就是那种把鼠标放在那里,它就能马上出来好几种语言的翻译 英语翻译我后天就要考六级啦，不想去买了，如果谁有的话，麻烦share一下啦～我说的是阅读文章的翻译啊。SOS! 英语翻译要求,把句子的意思准确的翻译出来.语气上要柔和一点,柔和、柔和机译的就不要来了。麻烦把语气词用的好点 英语翻译”我会努力给你看,高姿态地活着“翻译,不要百度翻译那种,翻译不出来的. 英语翻译麻烦各位把下面的话翻译成英语,要翻译的语气诚恳点~尊敬的领导,您好!我知道我这样发邮件很莽撞,但是我很希望可以得 英语翻译再过不久就是我男人的生日了,不想用中文跟他说生日快乐,谁能帮我用英文翻译出来.因本人学的不多,不懂得连句.希望资 英语翻译我们要一直相爱到老 这句话的维语怎么翻译出来 麻烦知道的朋友给我把维语打出来一下