麻烦帮我翻译两篇小文章,谢谢! 1.人们以为淡水是取之不尽的,雨水、河水、井水都能解决生存的基本需要,并且可以循环使用.

麻烦帮我翻译两篇小文章,谢谢! 1.人们以为淡水是取之不尽的,雨水、河水、井水都能解决生存的基本需要,并且可以循环使用.
但是,淡水实际上非常紧缺,因为伴随着人口数量的增加,食品用水急剧增加；同时,经济的高速增长也使各个国家工业用水增长,另外,严重的水污染问题,使全世界存量有限的淡水变得更加稀缺.
保护淡水成为了摆在我们面前的重大问题.系统利用水资源、合理优化水质、保护水源生态系统成为我们必要的采取措施.
2.刘伟：
你好!
这个抉择对你的以后影响深远.有人会继续深造,因为热衷和习惯校园的生活环境与方式,也有人希望能早日踏上社会,施展自己的身手.
对于我个人来说,“实战”要远远大于“模拟”.当今社会竞争激烈,单靠学习过于单一,总有一天你要走出校门接受社会的考验；更何况,社会是最锻炼人的地方,成熟的做事方式和丰富的工作经验将会使你有更大的成就.在工作之余,你也可以继续学习,这会让你珠联璧合,有助于你早日成功.
以上只是我个人意见.选择在于你,无论你选择哪种,我都会一如既往地支持你!
你的朋友：张明 考试用的,要求有点严格,谢谢大家,谢绝在线翻译,谢谢大家!

第一篇
People consider that fresh water is inexhaustible and can solve the basic needs for people to survive,including the rainwater,the river water,and the well water,which also can be used in a cycle.
However,in fact,fresh water is badly neede,for the culinary water rises quickly with the population grows.At the same time,the industrial water of each country increases due to the rapid development of the economy.In addition,the limited fresh water all over the world becomes more rare,due to the serious water pollution problems.
To protect the fresh water become the major issue in front of us.So systematically making use the water,optimizing the water quality in reason,and protecting the water ecological system thus three measures are necessary for us to adopt.
第二篇
Dear Liuwei,
Your choice this time will have a profound influence on your future.Someone choose to go on receiving further education for they are wild about and used to the environment and the ways of the campus life.Also,someone wish to step into society as soon as possible to display their abilities.
In my opinion,the practice is far more important than the simulation.In current society,competition is fierce.One day,you will move away from the campus to be tested by society,for study is the only choice to be depended on.Moreover,society can temper a person to utmost degree,the mature ways of handling affairs and rich working experience will let you achieve more.After work,you can keep on studying which can bring out the best in each other and help you succeed soon.

All above is my personal advice.It's you who should make a choice,and I will always stand behind your back whatever your choice is.
Yours
Zhangming.
自己翻译的,供楼主参考.