搜搜做题作业网古诗词翻译 周密《绿盖舞风轻/绿尽舞风轻》这首词的大概意思是?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/30 15:14:13
古诗词翻译 周密《绿盖舞风轻/绿尽舞风轻》这首词的大概意思是?
绿盖舞风轻/绿尽舞风轻
调见《苹洲渔笛谱》,周密咏荷花自度曲也.
周密
玉立照新妆.翠盖亭亭.淩波步秋绮.真色生香.明璫摇淡月.舞袖斜倚.
耿耿芳心.奈千缕、晴丝萦系.恨开迟.不嫁东风.颦怨娇蕊.
花底.漫卜幽期.素手采珠房.粉豔初洗.
雨湿铅腮.碧云深、暗聚软绡清泪.访藕寻莲.楚江远、相思谁寄.
棹歌回.衣露满身花气.
暗聚软绡清泪：应该指【寄泪】与心上人,表达自己的思念之情
这是周密咏荷花,将荷花拟人化,描写荷花在池中亭亭玉立恍若美人耳著明月璫,在月下翩翩起舞,在夏日开放花香缕缕不息.把荷花采下来,如同铅华尽洗,自有清新脱俗之美,在一大片绿叶衬托下,荷花上的露珠如同手帕上沾著的泪珠,在荷花中穿梭,那沾著泪珠的手帕是寄往远方哪一个心上人手中（楚江应该指的是远方,而不是特定地点名词）.而诗人乘著小船在一片荷花之中游玩,听到船家女在唱歌,回来时,衣服沾著露水满身都是荷花的香气
纯粹个人之见,如有不同可以大家一起探讨一下,望采纳~
调见《苹洲渔笛谱》,周密咏荷花自度曲也.
周密
玉立照新妆.翠盖亭亭.淩波步秋绮.真色生香.明璫摇淡月.舞袖斜倚.
耿耿芳心.奈千缕、晴丝萦系.恨开迟.不嫁东风.颦怨娇蕊.
花底.漫卜幽期.素手采珠房.粉豔初洗.
雨湿铅腮.碧云深、暗聚软绡清泪.访藕寻莲.楚江远、相思谁寄.
棹歌回.衣露满身花气.
暗聚软绡清泪：应该指【寄泪】与心上人,表达自己的思念之情
这是周密咏荷花,将荷花拟人化,描写荷花在池中亭亭玉立恍若美人耳著明月璫,在月下翩翩起舞,在夏日开放花香缕缕不息.把荷花采下来,如同铅华尽洗,自有清新脱俗之美,在一大片绿叶衬托下,荷花上的露珠如同手帕上沾著的泪珠,在荷花中穿梭,那沾著泪珠的手帕是寄往远方哪一个心上人手中（楚江应该指的是远方,而不是特定地点名词）.而诗人乘著小船在一片荷花之中游玩,听到船家女在唱歌,回来时,衣服沾著露水满身都是荷花的香气
纯粹个人之见,如有不同可以大家一起探讨一下,望采纳~