英语翻译its not about the ones who act true to your face;its abo
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 18:50:40
英语翻译
its not about the ones who act true to your face;
its about the one's who remain true behind your back.
这跟任何人的里外如一没有关系,
而是关于始终保持真实的某人.
这是我翻译的,
its not about the ones who act true to your face;
its about the one's who remain true behind your back.
这跟任何人的里外如一没有关系,
而是关于始终保持真实的某人.
这是我翻译的,
![英语翻译its not about the ones who act true to your face;its abo](/uploads/image/z/4699225-1-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91its+not+about+the+ones+who+act+true+to+your+face%3Bits+abo)
许多英文翻译不能太直的,需要领会它的内在意思.
(正解)
its not about the ones who act true to your face;
its about the one's who remain true behind your back.
在你的面前能够作出表情诚恳的人比比皆是,
而在你背后仍能表里如一的人才难能可贵.
(正解)
its not about the ones who act true to your face;
its about the one's who remain true behind your back.
在你的面前能够作出表情诚恳的人比比皆是,
而在你背后仍能表里如一的人才难能可贵.
英语翻译its not about the ones who act true to your face;its abo
英语翻译Its not about whose right,or whose wrong Its not about w
英语翻译The true nature of a heart is seen in its response to th
英语翻译Life isn't about waiting for the storm to pass,its about
英语翻译A winner cares about the world and its people.He is not
What reelation is that child to its father who is not its fa
its not the man in your life that counts its the life in you
英语翻译If the BoundingBox is not up to date then its updated vi
英语翻译Sometimes its better not to say the truth.Truth can hurt
英语翻译the South could not afford to part with its slaves.这句话的翻
英语翻译The exquisite scenery is known for its"Three Ones",i.e.o
This is not true.It stores food in its hump.The camel is bod