英语翻译有什么规律和技巧吗the amount that is remembered differd a great d

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 21:24:38

英语翻译
有什么规律和技巧吗
the amount that is remembered differd a great deal with different persons

对不同的人而言,记忆量是不同的.
一楼,是记忆的数量而不是记忆力
再问：这里a great 什么意思呢
再答： a great deal 短语：大量，非常
再问：那翻译就是：对不同的人而言，记忆量是非常不同的。是吧？你前面翻译的没把a great deal 翻译进去对吗？
再答：嗯，是强调差别的意思。

英语翻译有什么规律和技巧吗the amount that is remembered differd a great d the amount of和an amount of有什么区别? 英语翻译4句- -January 1,2002 is a day that will be remembered for that sounds great,和that sound great有什么区别英语翻译the amount that Peggy has is twice that of Mike .还有一句，If That is a great a large amount /number/sum of 、a great deal of 之间有什么不同? 题千变万化,请教一下有什么解题技巧和规律 the amount of 和 the number of有什么区别? 英语翻译It is true that over the last half century the amount of a large amount 和 a great deal of a minute amount of 后面加可数还是不可数的,这类的词后跟的有什么规律吗