一句合同长句翻译Whereas, the Parties mutually desire to execute this
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 16:04:06
一句合同长句翻译
Whereas, the Parties mutually desire to execute this agreement which shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties, their legal representatives, successors and assigns, in accordance with the jurisdictional law of the negotiated and fully executed contract with terms and provisions hereunder agreed upon:
主要是 in accordance with the jurisdictional law of the negotiated and fully executed contract 这部分不太明白
Whereas, the Parties mutually desire to execute this agreement which shall be binding upon and inure to the benefit of the Parties, their legal representatives, successors and assigns, in accordance with the jurisdictional law of the negotiated and fully executed contract with terms and provisions hereunder agreed upon:
主要是 in accordance with the jurisdictional law of the negotiated and fully executed contract 这部分不太明白
根据已通过协商和完全执行的XXX,合同各方均愿意执行这份具有约束力的协议,并以合同各方,法定代理人,继承人,受让人为受益人.各方同意的条款与规定如下:
谷歌都从没有过jurisdictional law的用法,原文作者究竟出于何种目的和原因,使用这种用法,不得而知.
谷歌都从没有过jurisdictional law的用法,原文作者究竟出于何种目的和原因,使用这种用法,不得而知.
一句合同长句翻译Whereas, the Parties mutually desire to execute this
英语翻译WHEREAS,the Parties mutually desire to execute this Cont
英语翻译Whereas,the undersigned parties are mutually desirous of
each of the parties have caused this agreement to be execute
英语翻译WHEREAS,both parties desire to enter into an agency of d
求高人翻译一个长句The intention of the Parties is that this Memorandu
英语翻译The Parties desire to assure the protection and preserva
英语翻译合同中有一句话,不知如何翻译,求教.The parties have executed this Agreeme
一句合同英语翻译The parties agree that the Agreement, as amended by
desire to do用在合同中怎么翻译?
英语翻译whereas,the parties hereto anticipate that the company m
英语翻译WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business