作业帮 > 英语 > 作业

这句英文的前后时态不一致,但是沪江英语给出例句,是正确的吗?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/24 14:47:16
这句英文的前后时态不一致,但是沪江英语给出例句,是正确的吗?
He asked what happens if someone new "comes along" looking for a place to stay?
他问,如果一个新客人不期而至,想要一间房,会发生什么事?
这里前面是过去时,但后面又是一般现在时.
这个到底是为什么呢?
这句英文的前后时态不一致,但是沪江英语给出例句,是正确的吗?
此句其实很容易理解,先得明白说话人的心理状况.
他问的动作是过去发生的,但所问的问题是指在一般情况下会发生的,所以前面问的动作用的是过去式,但所问的问题则为一般现在时.
再问: 那请问,是不是有从句这样的句式,在时态上是可以不统一的呢?也就是,主句和从句的时态不统一,但是简单句或者从句本身就必须时态一致? 还有就是,如果是个复杂句,从句套从句那样的句式,可以出现多个时态吗? 谢谢。
再答: 其实句子的时态,主要是看说话者想要表达的意思。所以主句和从句的时态可能会不一致。