I need you中文意思是什么?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 17:46:12
I need you中文意思是什么?
这句话放在不同的场合有不同的翻译方法.
字面直译是“我需要你”.
在找别人帮忙的时候可以翻译成“我需要你帮忙”.
找人时可以是“你跟着我来吧”.
或其他场合,比如说“希望得到你的回答或见解”等等.
一句话要放在上下文中理解.不能单单直译.
字面直译是“我需要你”.
在找别人帮忙的时候可以翻译成“我需要你帮忙”.
找人时可以是“你跟着我来吧”.
或其他场合,比如说“希望得到你的回答或见解”等等.
一句话要放在上下文中理解.不能单单直译.
I need you中文意思是什么?
I need you to listen I need you to answer,dear God中文是什么 意思
I need you Forever I love you Forever 中文意思是什么?
I Need You ,Only You ,Forever中文什么意思?
YOU IS MY LOVE!I NEED YOU 中文意思
you need a car olr a motorcycle!中文意思是什么
you need a car or a motarcycle!中文意思是什么
maybe my work only need you的中文意思是什么?
need you now歌词的中文意思是什么
I NEED YOUR LOVE的中文意思是什么呢
I love .I Want you,I Need you这句话翻译成中文什么意思
apple mango的《i love you i want you i need you 》中文音译歌词 和中文意思歌