作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译so let me ask you something.You feel good that you follo

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 12:11:37
英语翻译
so let me ask you something.You feel good that you follow me to a place,where im trying to get close to God?Does that make you feel good at the end of the day?
英语翻译so let me ask you something.You feel good that you follo
查了下这句话的语境,是JB对狗仔队说的,那我觉得可以翻译如下:那么我问你,你偷偷跟着我来到这个我跟上帝交流的地方(这里个人认为应该是他游玩的地方比较神圣吧),你感觉很好吗?那会使你在今天结束的时候也觉得开心吗?!(最后还有一个感叹词Come on更加加强了反问语气,表示狗仔你不应该feel good,你应该feel bad才对)