搜搜做题作业网英语翻译中文：幸福名店城翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/12 19:30:16
英语翻译
中文：幸福名店城
翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
中文：幸福名店城
翻译成英文：HAPPY TOWM SHOPPES
Happiness Brand Name Mall
或
Happiness Brand Name City
幸福翻译成名词Happiness而不是形容词Happy(快乐的)
名店翻译成Brand Name(含名牌的意思).这是英文里的标准用法.如Brand Name Shoes(名牌鞋).
城翻译成Mall或City. Mall意思是商业城.但是叫City(城市)也可以,气派大些.
Town (不是Towm)意思是小镇.Shoppe是Shop的变异形式,意思是小店或专卖店.在这里都不合适.
或
Happiness Brand Name City
幸福翻译成名词Happiness而不是形容词Happy(快乐的)
名店翻译成Brand Name(含名牌的意思).这是英文里的标准用法.如Brand Name Shoes(名牌鞋).
城翻译成Mall或City. Mall意思是商业城.但是叫City(城市)也可以,气派大些.
Town (不是Towm)意思是小镇.Shoppe是Shop的变异形式,意思是小店或专卖店.在这里都不合适.