搜搜做题作业网英语翻译商人未睡——威尼斯：Venice 亚得里亚海上的珍珠,有118个小岛组成,由400多座风格各异桥梁相连成为一体.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 10:37:30
英语翻译
商人未睡——威尼斯：Venice
亚得里亚海上的珍珠,有118个小岛组成,由400多座风格各异桥梁相连成为一体.这是一座为世人仰慕的城市.悔于火中又重生的,徐志摩笔下忧伤的太息桥,伟大的文艺复兴和拜占庭式建筑……莎翁笔下的商人仍未睡去.威尼斯,令人倾倒的城市.
音乐之都——维也纳：Vienna
人们常说在维也纳,一个街头艺人的水平往往高过一个音乐教授.然而,音乐之都有的不仅仅是音乐,斯蒂芬教堂是欧洲哥特式建筑的典范,美景宫堪称巴洛克建筑中最耀眼的杰作.气势磅礴的维也纳国家歌剧院也矗立在这里,和着维也纳不朽的经典旋律为世人瞩目.
汉译英,
商人未睡——威尼斯：Venice
亚得里亚海上的珍珠,有118个小岛组成,由400多座风格各异桥梁相连成为一体.这是一座为世人仰慕的城市.悔于火中又重生的,徐志摩笔下忧伤的太息桥,伟大的文艺复兴和拜占庭式建筑……莎翁笔下的商人仍未睡去.威尼斯,令人倾倒的城市.
音乐之都——维也纳：Vienna
人们常说在维也纳,一个街头艺人的水平往往高过一个音乐教授.然而,音乐之都有的不仅仅是音乐,斯蒂芬教堂是欧洲哥特式建筑的典范,美景宫堪称巴洛克建筑中最耀眼的杰作.气势磅礴的维也纳国家歌剧院也矗立在这里,和着维也纳不朽的经典旋律为世人瞩目.
汉译英,
Businessmen Awake------Venice
The pearl in the Adriatic Sea is consists of 118 small islands,which are intergrated by more than 400 bridges with different styles.It is a great city admired by the world.The born Sighing Bridge from fire in Xuzhimi's works,the great Renaissance and Byzantine's styled buildings and the awake businessmen in Shakespeare's works.All these make Venice a fansinating city...
City of Music------Vienna
It is always said that a busker on the street plays better than a music professor in Vienna .However,mucic is not evrything in this city.The Stephen Church is the model of European Gothic Buildings,and the Schloss Belvedere is a shining masterpiece in baroque buildings.The overwhelming State Opera Theater of Vienna is also located here,admired by the world with the eternal classic rythem of Vienna.
The pearl in the Adriatic Sea is consists of 118 small islands,which are intergrated by more than 400 bridges with different styles.It is a great city admired by the world.The born Sighing Bridge from fire in Xuzhimi's works,the great Renaissance and Byzantine's styled buildings and the awake businessmen in Shakespeare's works.All these make Venice a fansinating city...
City of Music------Vienna
It is always said that a busker on the street plays better than a music professor in Vienna .However,mucic is not evrything in this city.The Stephen Church is the model of European Gothic Buildings,and the Schloss Belvedere is a shining masterpiece in baroque buildings.The overwhelming State Opera Theater of Vienna is also located here,admired by the world with the eternal classic rythem of Vienna.
英语翻译商人未睡——威尼斯：Venice 亚得里亚海上的珍珠,有118个小岛组成,由400多座风格各异桥梁相连成为一体.
这是威尼斯的阅读题【威尼斯】威尼斯 是意大利的一座古城,位于欧洲亚得里亚海滨,周围被海洋环绕,由118个岛屿组成,只有西
The Merchant Of Venice威尼斯商人中bassanio 的经历
威尼斯商人 THE MERCHANT OF VENICE怎么样
威尼斯位于哪，它是由多少个岛屿组成，有什么和什么的美称，全城有多少条纵横交错的大小河道，靠多少座桥梁把它们连接起来罗马是
1.湖面上有m个各式各样的小岛,现要建m-1座桥梁,将所有小岛连接起来,共有多少种不同的方案
日本国是由多少个小岛组成?
谁有威尼斯商人的英文读后感
谁有《名人传》,《威尼斯商人》的练习
威尼斯商人英文 简介急需一篇威尼斯商人英文版的中心思想.100个单词以上.
400字威尼斯商人的评论
威尼斯商人的读后感?