请帮忙做几题英译中,1)Evidently the woman had been scared out of her w

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/16 23:36:17

请帮忙做几题英译中,
1)Evidently the woman had been scared out of her wits,as well she might be.The noise was so terrible.
2)His security assured,he promised to carry out the dangerous task.
3)The habit of picking a quarrel with his neighbors became ingrained in him.
4)His uncompromising look told us that there could be no reconciliation between him and his opponent.
5)I bet gambling will soon fade.
6)She sensed the hesitation in his answer and decided to drop the subject.
7)We thought it unreasonable that Li’s proposal should be dismissed as irrelevant at the meeting.

翻译软件太流行了,心痛啊!
1)很明显那个妇女给吓得头晕脑涨,(事实上)她有可能的确如此.这噪音实在太可怕了!
2)(在)他的安全得到了保证(之后),他答应去执行这项危险的任务.
3)寻衅他邻居的习惯在他(脑中已经)变得根深蒂固了.
他寻衅他邻居的习惯已经根深蒂固了.
4)他那种誓不妥协的神情告诉我们,在他和他的对手之间不可能存在(有)和解(的可能性).
5)我打赌(断言)赌博会很快消逝/消亡的.
6)在他的回答当中,她感觉到了他的犹豫,(所以)她决定放弃这个话题/主题/题目.
7)我们认为,这种李的建议因被视为离题而该在会上被摒弃的看法/做法,是不合情理的.

请帮忙做几题英译中,1)Evidently the woman had been scared out of her w Susan had been scared out of his living mind.求翻译 You scared the shit out of me. 请帮忙翻译：blow out of the An old woman opened her window and looked out of it.The sun 英语翻译An old woman opens her windows and looks out of it.The s 英语翻译An old woman opens her window and looks out of it.The su [w82] The woman in that city are often scared ______ out bey 英语翻译My brother took the shirt out of the closet.It had been 1.He was searching out the hole where the tooth had been.请详细 I ask her which of the cities she had been to was the most b 英语翻译The house had been out of condition for years,so they de