贾斯汀比伯的baby在QQ音乐上听rap部分跟网上翻译好像不一样啊，我才上初二，只能听懂一部分，见补充

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/27 23:53:24

贾斯汀比伯的baby在QQ音乐上听rap部分跟网上翻译好像不一样啊，我才上初二，只能听懂一部分，见补充
中间好象有一句she was wrong,最后好像是以another like 结尾，求解
我不是问翻译，是问为什么和翻译不一样，而且有一句开头是listening

最开始的BABY是she was wrong的那个但是后来JB16岁的时候又出了一版，就不一样了应该是这样
再问：那能把歌词和翻译发上来吗？
再答： When I was 13 I had my first love, 13岁时我遇到了初恋情人 there was nobody that compared to my baby 没有人能和我的宝贝相比 and nobody came between us, no-one could ever come above 没有人可以介入我们之间，没有人阻拦我们 She had me going crazy, oh I was star-struck, 她让我变得疯狂，噢，我就像是个追星族 she woke me up daily, don't need no Starbucks. 她白天能让我清醒，根本不用去星巴克 She made my heart pound, I skip a beat when I see her in the street and at school on the playground but I really wanna see her on the weekend. 她让我心跳加速，当我在街上遇到她时我的心跳就会停一拍不管在学校还是操场，但我真的很想和她在周末见面 She knows she got me dazing cause she was so amazing 她知道她让我目眩神迷，因为她是如此美丽 and now my heart is breaking but I just keep on saying…. 但我的心已成碎片，但我还是要不停地说
再问：我找到了，你发错了， Listening to our favorite song

贾斯汀比伯的baby在QQ音乐上听rap部分跟网上翻译好像不一样啊，我才上初二，只能听懂一部分，见补充贾斯汀比伯《Baby 》的那段RAP怎么唱? 关于英语听力的问题我听VOAspecial 都能听懂并且能听写下来,但是我听VOA STANDERD却只能听懂很少一部分超越生活用英语怎么说我是想查首歌，后街男孩唱的，没有，我在QQ音乐上查的。贾斯汀比伯baby的全曲伴舞rap是'yeah yeah yeah yeah i'm16, 请问怎样才能完完全全听懂国外人说的英语呢?我能听懂中国人的英语,外国人的只能听懂一部分. 英语怎么做题啊?我现在上初二了,英语才只能考20分. 基础差的不能再差了.看到英语卷子好像是天书.不知如何入手更不知道怎如何提高我的英语成绩我现在才初二我不想放弃啊,可是一上英语课我就听不懂.就算有时听懂了,可是做题还是不会,学霸们啊,我还初二机械与功部分,所有的公式包括课本上没有的,加上说明.我不懂这一部分、网上很多都跟课本上的不一样,我看了一下他们书上就印着语文教育出版社,是不是叫做语文A版啊在网上上都找不到啊问题,英语的,看补充啊听QQ音乐里面的动漫歌,空想少女我找不到动漫?这是什么情况.