搜搜做题作业网诚恳提问这句话什么意思
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/23 03:45:21
诚恳提问这句话什么意思
Innovation is when the customer opens his valet.
主要是后面那个open his 我曾经以为是“钱包”,结果发现那是“男仆、仆从”的意思,顿时不知道啥意思了……
Innovation is when the customer opens his valet.
主要是后面那个open his 我曾经以为是“钱包”,结果发现那是“男仆、仆从”的意思,顿时不知道啥意思了……
如果你确认不是wallet的话,这句话就有点难理解了.
首先可以看下这句话：
No man is a hero to his valet.This is not because the hero is not a hero,but because the valet is a valet.
— Hegel Georg
这是一句俗语,意思为：没人是他仆人眼中的英雄,不是因为英雄名不副实,而是因为仆人就是仆人.（见参考资料）
所以我猜测his valet是一种固定搭配,可代指顽固、守旧、偏见等意思.
所以你的那句话,可以理解为：当顾客可以使他的仆人打开偏见时,这是一种创新.
首先可以看下这句话：
No man is a hero to his valet.This is not because the hero is not a hero,but because the valet is a valet.
— Hegel Georg
这是一句俗语,意思为：没人是他仆人眼中的英雄,不是因为英雄名不副实,而是因为仆人就是仆人.（见参考资料）
所以我猜测his valet是一种固定搭配,可代指顽固、守旧、偏见等意思.
所以你的那句话,可以理解为：当顾客可以使他的仆人打开偏见时,这是一种创新.