“不做下一个谁,只做第一个我”这句话怎么用英语翻译?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 06:32:56
“不做下一个谁,只做第一个我”这句话怎么用英语翻译?
用作标语,这样就可以了:
Not the next someone, just the first me
在完整句子中,如“我不做下一个谁,只做第一个我.”
I want to be not the next someone but just the first me.
就不如下一句通顺:
I don't want to be the next someone; I just want to be the first me.
告诉我你打算怎样用这句话,翻译可以更准确.
Not the next someone, just the first me
在完整句子中,如“我不做下一个谁,只做第一个我.”
I want to be not the next someone but just the first me.
就不如下一句通顺:
I don't want to be the next someone; I just want to be the first me.
告诉我你打算怎样用这句话,翻译可以更准确.
“不做下一个谁,只做第一个我”这句话怎么用英语翻译?
不做下一个谁,只做第一个我 这句话什么含义
英语翻译用英语翻译:不做下一个谁 做第一个我
James "不做下一个谁 做第一个我" 用英语怎么说?
英语翻译"不做下一个谁 做第一个我"的英文翻译再请问下麦迪的那个比赛是五个人的的广告英文翻译
英语翻译命运就像手中的掌纹,无论多曲折,终究掌握在自己手中,只做第一个我,不做第二个谁
不做第二个黄狗,只做第一个青蛇
“不做第一、只做唯一 ” 英语怎么写?
英语翻译“只做第一个我,不做第二个谁”翻译成英文,像谚语那样简洁就好,意思不能错噢.想问问just be the fir
谁知道詹姆斯名言:“不做下一个谁,做第一个自己.”和“我现在脑子里想的只有一件事:赢得一切我可以赢得的.”的英文原版?尤
英语翻译 我一直是我,不做别人,只做自己
英语翻译下一个天空就是你这句话,绝对不要用在线翻译,我要一些英文很厉害的帮我翻译,要绝对正确!那么多个版本= =#我怎么