fish in troubled waters 如何翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 18:19:15
fish in troubled waters 如何翻译
![fish in troubled waters 如何翻译](/uploads/image/z/4123196-44-6.jpg?t=fish+in+troubled+waters+%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91)
Fish in troubled waters
浑水摸鱼
较具体的话就是:
To involve oneself in a difficult, confused, or dangerous situation, especially with a view to gaining an advantage.
将自身处于一个困难,困惑,或危险的情况下,尤其是在为了得到利益的情况下.
以上是我在英英字典里找出来的结果,但我在网上查过了,英汉的话似乎也可以用作“趁火打劫”.
希望能帮助到您.
浑水摸鱼
较具体的话就是:
To involve oneself in a difficult, confused, or dangerous situation, especially with a view to gaining an advantage.
将自身处于一个困难,困惑,或危险的情况下,尤其是在为了得到利益的情况下.
以上是我在英英字典里找出来的结果,但我在网上查过了,英汉的话似乎也可以用作“趁火打劫”.
希望能帮助到您.
fish in troubled waters 如何翻译
hope over troubled waters怎么翻译?
fish in troubled water是句彦语,怎么翻译呢?
英语翻译I found you in troubled waters,I guzzled of those waters
in waters iin waters这样可以说吗
Which people in the world have a troubled history?不是求翻译,是求解答
China,Stop Poaching In Phil.Waters!我们应该如何回应?我们是中国人吗?
there is much life in the icy waters around it.求翻译
fish翻译
still waters run deep in this one
In English,people like eating fish and chips.怎么翻译
“there are a million fish in the sea”怎么翻译?