搜搜做题作业网一个文言文字词解释梅花岭记 中 与城为殉的“为”怎么解释
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/06 15:24:59
一个文言文字词解释
梅花岭记 中 与城为殉的“为”怎么解释
梅花岭记 中 与城为殉的“为”怎么解释
你说的是：“吾誓与城为殉,然仓皇中不可落于敌人之手以死,谁为我临期成此大节者?”这一句吧.
为殉 - 共存亡,那么“为”就可以译为 “共同,一起”.
整句话可译为：
我已立誓与这座城共存亡,但在危急时刻不能落在敌人手里死去,谁能帮助我在城破时成就这一大节?
为殉 - 共存亡,那么“为”就可以译为 “共同,一起”.
整句话可译为：
我已立誓与这座城共存亡,但在危急时刻不能落在敌人手里死去,谁能帮助我在城破时成就这一大节?