请高手帮助翻译成英文“热烈欢迎瑞典老尼（老外自己取的中文名字）总裁一行莅临园区考察”,谢谢!

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 09:39:43

Welcome President (Nelson如果这是他的姓) and company (及其随从人员一行) to our garden.
不能人家给中文名字就用中文名字来拼写人家的姓,在里第一个空格一定要用人家名片上的姓,不是名,后面括号中的中文为解释,不要写上去.一般不必加热烈之类的词在英语中,如果加就加在前面
Warmly welcome President Nelson and company to our garden!
如果用warm就用副词形式warmly较好

请高手帮助翻译成英文“热烈欢迎瑞典老尼（老外自己取的中文名字）总裁一行莅临园区考察”,谢谢! 热烈欢迎沃尔沃汽车中国总裁一行莅临我司视察“译成英文,点译好热烈欢迎**公司**、**人员莅临我司参观指导!（请将此句子翻译成英文）欢迎专家莅临指导考察翻译成英文怎么翻译, 英语翻译（热烈欢迎“埃塞克斯（天津）电磁线股份有限公司”各位领导莅临指导）就是把括号内的这句话翻译成英文的, 热烈欢迎马来西亚家具协会参观团莅临指导,翻译成英文怎么说? 热烈欢迎2011年托盘国际会议代表莅临我公司参观指导翻译成英文 “热烈欢迎新西兰友人暨省市领导莅临指导” 翻译成英文,急 "热烈欢迎***公司领导一行莅临****（公司）视察、指导" 热烈欢迎勃乐氏密封系统公司老师莅临我司指导工作,翻译成英文那样正确热烈欢迎缅甸建设部各位领导专家莅临我公司检查指导工作怎么翻译成英文啊 “热烈欢迎张先生一行莅临指导”英文如何标示最地道,