“你太笨,没溘跟我比”可以这样翻吗?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/22 16:56:43
“你太笨,没溘跟我比”可以这样翻吗?
so foolish you are that can't compare with me
有没有语法错误?
其实我是想问这个:
So 2b you are,that i can not compare with you...
so foolish you are that can't compare with me
有没有语法错误?
其实我是想问这个:
So 2b you are,that i can not compare with you...
![“你太笨,没溘跟我比”可以这样翻吗?](/uploads/image/z/4008171-3-1.jpg?t=%E2%80%9C%E4%BD%A0%E5%A4%AA%E7%AC%A8%2C%E6%B2%A1%E6%BA%98%E8%B7%9F%E6%88%91%E6%AF%94%E2%80%9D%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E5%90%97%3F)
这里,so foolish you are是可以的,有强调的意味.
so...that引导的原因状语从句.
that后是一个从句.看似这句话差主语(you),可从后面compare with me可知,只句中只有你和我两人,故可省略.
so...that引导的原因状语从句.
that后是一个从句.看似这句话差主语(you),可从后面compare with me可知,只句中只有你和我两人,故可省略.
“你太笨,没溘跟我比”可以这样翻吗?
求翻译成英语:“我可以跟你说我喜欢你吗?”
英语翻译为什么发短信你不回?为什么打电话你不接?对我没感觉可以直接跟我说呀?为什么逃避我?这样心好痛!
没有人比我更爱你,翻译成英语
《我喜欢你,今晚可以跟我回家吗?》翻译成西班牙语怎么说?
翻译成英文:“ 我可以去找你吗?” 翻译的不要太生硬了!
英语翻译感觉你很好 感觉自己太差 我从来没想过能跟一个这样的人在一起 真的很谢谢你 我会一生都记住的 我不知道你是否认真
有什么事你可以跟我说,我可以帮你分担.翻译成英文
英语翻译你变了!你走了!我累了!不想在追了!你走吧我没力气在抓住你了!←可以帮我翻译下吗!我太笨了噢!问下童朝雷 英文怎
跟女的这样表白说:“我喜欢你,我可以追你吗?”,或者“我可以追你吗”哪个效果好?
英语翻译可不可以翻译成 你喜欢工作很辛苦吗 呢那可不可以这样翻译这样翻译算不算错 这样理解也没有错吧、、因为是在跟一个服
我今天很忙没时间陪你,你就跟你的朋友一起玩吧.麻烦翻译成英语.