英语翻译有关合同（contract）,有如下问题需要讨论：1.我们与其他客户已签订的订单及目前正在联系的订单如何处理?2

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/13 07:14:45

英语翻译
有关合同（contract）,有如下问题需要讨论：
1.我们与其他客户已签订的订单及目前正在联系的订单如何处理?
2.你方能承诺在指定年限内的销售数量吗?
如确实需要签订保密合同,那么必须处理好我方已经签订和正在商谈的客户.
但我们不会把你们改样后的产品推荐给其他客户

有关合同（contract）,有如下问题需要讨论：
We have following questions need to be discussed as regard to the contract:
1.我们与其他客户已签订的订单及目前正在联系的订单如何处理?
How to proceed the orders which we have signed with other clients and the undergoing orders?
2.你方能承诺在指定年限内的销售数量吗?
Could you promise the sales quantity in the designated period?
如确实需要签订保密合同,那么必须处理好我方已经签订和正在商谈的客户.
If you do need us to sign the confidencial contract,then we have to deal well with our contracted and undergoing clients.
但我们不会把你们改样后的产品推荐给其他客户
But we will not recommend the products which you have revised to other clients.

英语翻译有关合同（contract）,有如下问题需要讨论：1.我们与其他客户已签订的订单及目前正在联系的订单如何处理?2 英语翻译由于最近许多国外客户要样品,我们的财务部不好处理（或有些压力）!如果您日后下订单,我们会扣除样本的运费.已经说好英语翻译：如果没有下订单,请客户支付我们这笔钱. 英语翻译我们有与Edwin讨论,他同意新的订单的单价增加到UDS 36.50,请帮忙修改订单价格. 英语翻译关于付款的问题,在经过我们公司内部的讨论后,我会第一时间反馈给您.顺便确认下,您在信中提到的订单,订单金额有多少 "客户说他们现在没有明确的订单,如果有了订单再联系你."英语怎么说? 英语翻译不过我们公司都把cut ordder 翻译成下订单，而且和国外客户之间也这么用，感觉不像是缩减订单或者减少订单的 “因为我们未能完成订单,导致你们（客户）需要调整整个计划,非常抱歉.” 英语翻译英语翻译收到你的反馈我们感觉很遗憾,我们的服务不能使你满意.由于我们每天需要处理很多订单,有时会出现一些错误,每当客户因这是客户发给我们的最后一批订单,请确认目前在库的胶带是否能够对应该订单数量,如果不够需要购买的话,何时购买?购买的数量在英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、英语翻译我21号下的订单为什么到现在还没处理呢?请在我的订单里面帮我添加以下商品1：2：好了,请尽快处理我的订单,