英语翻译像鸟一样自由,翻译成：Free as a bird还是Free like a bird?还有相同的,幸福像鸟儿一

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/17 20:23:25

英语翻译
像鸟一样自由,翻译成：Free as a bird还是Free like a bird?还有相同的,幸福像鸟儿一样（像鸟一样幸福）翻译成Happy as a bird还是Happy like a bird?或者可以通用?请具体解释下,

像鸟一样自由,翻译成Free as a bird;幸福像鸟儿一样（像鸟一样幸福）翻译成Happy like a bird.

英语翻译像鸟一样自由,翻译成：Free as a bird还是Free like a bird?还有相同的,幸福像鸟儿一 Free As A Bird 歌词 as free as a bird 的正确译文是 free as a bird网球王子中文歌词英语翻译as free as a bird,as quiet as a mouse,live a dog's life, 帮忙翻译一下《像鸟一样飞翔》（fly like a bird）的歌词 For the first time,she felt free as a bird.这里的as a bird做什么语法英语动物谚语的翻译——as free as a bird Act like a bird翻译成中文英语翻译1.as free as a bird 2.a poor fish 3.a big fish 4.a cool 翻译:像风一样自由 free like the wind对吗? 英语翻译写出有关这六种动物的短语的正确译文.1.as free as a bird 2.as quiet as a mo