作业帮 > 英语 > 作业

子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”英文翻译

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/10 17:36:32
子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”英文翻译
子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”英文翻译
英文翻译:
The Master says,“Those who are glib in their speech and wear an ingratiating expression have little benevolence about them.”
孔子说:“花言巧语,一副讨好人的脸色,这样的人是很少有仁德的.”
参考书目:《论语今译时析英汉对照》
香港耀中教育机构文化委员会编著
西安交通大学出版社