作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I hope you're seeing this the same way I am.'Cause once

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 02:58:56
英语翻译
I hope you're seeing this the same way I am.
'Cause once it goes down,there's no turning back...
and all you guys are gonna be spread out.
over this cold,hard floor.
Now,do you see it that way?
Do you?
谁给翻译一下 里面的"YOU"指的是"你们"..
能不能不用翻译器
英语翻译I hope you're seeing this the same way I am.'Cause once
你的这段英文 必须有一定的背景才能翻译的更好 我简单的用咱们汉语的习惯给你翻译一下.你看是不是这个意思
我希望你们能和我一样来重视这件事情.
因为这事件一旦发生就不能改变.
虽然你们一直在这寒冷,坚硬的地板上,
但是所有你们现在做的是会被传播出去的.
现在你们明白我的意思吗?
你们明白吗?（又强调了一次）
英语翻译I hope you're seeing this the same way I am.'Cause once 翻译一下you're the reason for the way i'm feeling,Cause i've nev i am doing the same way for you I HOPE I MAY HAVE THE PLEASURE OF SEEING YOU I hope you are the same 是什么? This is the way I am that you like best I am going to take part in the high jump ._ A I hope you're Hope that I am on the right track in this way!@ I am on the same way but without you什么意思 i am the same to you 英语翻译I am the exact same way.Although doing that wont solve y Why am I seeing this web site?