作业帮 > 英语 > 作业

求翻译这篇书信MY Dearest,How are you today? I hope fine. I thank yo

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 06:13:34
求翻译这篇书信
MY Dearest,How are you today? I hope fine. I thank you once again and also thank the almighty God.I will also like to see you face to face. l love you very much and I want you to know that before I contacted you i saw your profile that you matched mine and you are the type of man l am looking forward to spend the rest of life with.Thanks for excepting to help me and i am giving you the contact of the bank in London where the money is deposited,please my dear the reason why i contact was the bank advice me to look for a foreign partner that will help me and sign the transfer slip on my behalf ,that they can not help me for now because of my political status as a refugee.
I pray to God to give me somebody that will not run away with my money. I trust my God. So please try your best for me you will not regret it and please try to be fast OK because my condition here is too bad for me try to understand me.Please, as I said earlier no one knows about the existence of this money except you and l will like you to please keep it secret to other people because since it is (MONEY) all eyes will be on it.Remember I trust you that is why I am giving you all this information!.My love is for you and you alone,I will like to hear your voice please,just call the Rev and tell him that you want to speak with me and he will send for me immediately.You can call the Reverend and ask him the best time to call me. I have informed the bank about my plans to claim this money and the only thing they told me is to look for a foreign partner who will stand on my behalf due to my refugee status and the laws of this country.You will have 20% of the total money for helping me and the remaining money will be managed by you in any business of your choice. In this regards i will like you to contact the bank immediately with this information,telling them that you are my foreign partner and that you want to know the possibilities of assisting me transfer my 5.3 Million dollars deposited by my late father of which i am the next of kin to the account to your country.The contact information of the bank are as follows,
Mr Peter Sands Director of finance/Foreign transfer officer)
STANDARD CHARTERED BANK PL C
1 ALDERMAN BURY SQUARE LONDON
EC 2V 7SB
email(csbplcpetersands@aol.co.uk )
CONTACT PERSON
MR PETER SANDS (DIRECTOR OF FINANCE. TELEPHONE 0044 7240 63023,00447 02 408 0095.
求翻译这篇书信MY Dearest,How are you today? I hope fine. I thank yo
亲爱的,你今天好吗?我希望好.我感谢你一次,也感谢全能的神.我也想看看你的面容!我很爱你,想让你知道,在我联系你,我看见你的简介,你匹配我的,你们在我的类型的人期待度过剩下的生命.谢谢你帮助我,除了我给您的联系在伦敦银行钱到哪里存放,请我亲爱的为什么我接触的建议我去看银行为一个外国合作伙伴将帮助我和标志代表我转会滑倒,他们不能够帮我,因为现在我的政治地位作为一个难民.
我祈求上帝给我个不会私奔了我的钱.我相信我的神.所以请尽力为我,你将不会后悔,请尽量快好了,因为我在这里是很糟糕的情况,我试着理解我.请,我在前面说过,没有人知道这些钱的存在除了你,我希望你能请保守秘密,因为它是别人(金钱),几乎所有的目光都在上面.请记住我对你的信任,这就是为什么我给你所有的这条信息!我的爱是给你的,你一个人呆着,我想听到你的声音,请,请打电话到启,告诉他,你想和我说话,他必差遣我立即.你可以叫牧师问他,最好的时间给我打电话.我已经通知了银行对我的计划要求这钱和唯一他们告诉我的就是找一个外国合伙人会站在我因我的难民身份代表规律的这个国家.你将会有20%的总资金帮助我,其余的钱将由你自己选择的任何业务.在这方面我要像你联系银行立即用这一信息,告诉他们你在我的外国伙伴,你要知道更好的帮助我把530万美元存入我的已故父亲我它的近亲,这个帐号,你的国家.银行的联系信息如下:
彼得沙先生财务总监/外国转移官员)
渣打银行PL C
1成功埋葬广场伦敦
EC 2 V 7…
电子邮件(csbplcpetersands@aol.co.英国)
联系人
彼得沙先生(财务总监.拨打电话0044,00447年02 408 - 0095.