英语翻译fly my kite是放风争的意思吗?全文为：fly,fly my kite.fly,fly my kite.

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 18:12:04

英语翻译
fly my kite是放风争的意思吗?
全文为：
fly,fly my kite.
fly,fly my kite.
fly,fly very high.
up,up to the sky.

fly my kite 确实是放风筝的意思,虽然里面有个“my”,但翻译的时候不一定要把“我”翻译出来.不过我觉得这是一首短的英文诗,而且看它的内容,翻译出来似乎有些别扭.我就试着翻译一下吧：
放飞我的风筝
放飞我的风筝
飞得好高好高
直上（晴朗的/蓝蓝的/……）天空

英语翻译fly my kite是放风争的意思吗?全文为：fly,fly my kite.fly,fly my kite. 放风筝的汉语意思是play with my kite还是fly a kite "fly.kite"中文意思是什么? I ride my white bike and fly my white kite. she can fly kite He ()(fly)a kite. go fly a kite fly a kite 和 fly the kite 的区别 fly the kite的中文 --------（fly) a kite with my father next week. My father can fly a kite改为否定句 Sometimes my mother with me ___(fly)a kite