法语达人：c'est la ou je vais; c'est la d'ou je viens.这句话有错吗?如果有,

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/17 05:03:55

法语达人：c'est la ou je vais; c'est la d'ou je viens.这句话有错吗?如果有,错在哪里?

没错.
再问：但答案显示，要把ou改成que，但我也不解（我相信答案有时也会出错），我没见过je vais la。若按照答案那样，你能否分析一下？而且, c'est la ou je vais若改成：c'est la a(介词a) ou je vais.是否正确？（这里我参考的搭配d'ou）谢谢!
再答： 1. C'est là que je vais. 当中的que就是单纯的做为引导从句的连接词。que既不具体指什么意思，有不代替什么成分。比如，C'est là qu'il a été tué.（他就在那儿被杀的！）但是C'est là ou je vais.中的ou就有所指了，代替的是à.... 2. C'est la à ou je vais.是错的。因为ou可以直接替代à....或者dans...，所以..à ou..不对。

法语达人：c'est la ou je vais; c'est la d'ou je viens.这句话有错吗?如果有, c'est la vie Je t'aime 法语里这句话是什么意思 oui,c'est bon pour moi.Je vais travailler avec e Je t'aime comme ca.c'est la vie Je t’aime,c’est la vie que je voudrais,simple et tranquille, Je t’aime, c’est la vie que je voudrais, simple et tranquill Je t'aime,c'est la vie que je voudrais,simple et tranquille, 翻译Je t'aime.C'est la vie que je voudrais ,simple et tranquil 法语翻译！会的快来！Je le sais continue c'est pas bon A la fin tu rest 请问法语C'est la vie! 法语c'est la vie怎么读? je cois toujours que la vie est