英语翻译1、2002年在釜山举行的第14届亚运会上,刘翔以13秒77的成绩打破亚运纪录；2004年在雅典举行的第28届奥

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 08:40:54

英语翻译
1、2002年在釜山举行的第14届亚运会上,刘翔以13秒77的成绩打破亚运纪录；2004年在雅典举行的第28届奥运会上刘翔以12秒91的成绩成为世界冠军.
2、2004年在多哈举行的第15届亚运会上,刘翔以13秒15的成绩打破亚运纪录；2010年在广州举行的第16届亚运会上,刘翔以13秒09的成绩再次打破亚运纪录.
3、刘翔在第16届亚运会上取得的成绩大大的超出人们的预期,甚至是刘翔本人的.
4、这次的成绩不仅解除了人们对刘翔的怀疑,而且这个速度也证明了：王者归来.
5、如今,刘翔正在积极备战2012年第30届的伦敦亚运会.
注意：翻译时请运用4个以上的短语（越多越好!）,句子能翻译成高级句型的就最好!********人脑翻译****谢谢!

1. In the No. 14th Asian Games hold in Posan 2002, Liu Xiang broke the Asian record with sporting result of 13.77 seconds. In No. 28th Olympic Games hold in Athens 2004, Liu Xiang became world champion with sporting result of 12.91 seconds.
2. In the No. 15th Asian Games hold in Doha 2004, Liu Xiang broke the Asian record with 13.15 seconds. In No. 16th Asian Games hold in Guangzhou 2010, Liu Xiang broke the Asian record again with sporting result of 13.09 seconds.
3. Liu Xiang's sporting result in No. 16th Asian Games is much better than the public expectation, even than himself.
4. The sporting result of this game not only gets rid of the doubt to Liu Xiang, but also proves "the return of the king".
5. Now, Liu Xiang is positively preparing for the No. 30th Olympic Games hold in London 2012.
附注：2012年伦敦是奥运会,不是亚运会.我猜你打错了字,我按奥运会翻译的.

英语翻译1、2002年在釜山举行的第14届亚运会上,刘翔以13秒77的成绩打破亚运纪录；2004年在雅典举行的第28届奥刘翔在2010年的第16届亚运会上以13秒09秒打破了110米栏纪录用英语怎么说 2002年10月3日在釜山亚运会上,中国运动员获得63公斤级举重冠军,并以135.5公斤的成绩打破该级别挺举世界纪录.刘下图是刘翔庆祝自己在广州亚运会上以13秒09刷新亚运会纪录的成绩夺得110米栏冠军时的情景. 在2010年广州亚运会上,刘翔以13秒09的成绩取得了冠军,你想对刘翔说些什么? 在第14届釜山亚运会和第15届多哈亚运会上,我国体育健儿共获得金牌315枚,其中这两届亚运会我国体育健儿所获得的金牌数之 2010年广州亚运会上,刘翔重新回归赛场,以打破亚运记录的方式夺得110米跨栏的冠军．他采用蹲踞式起跑,在发令枪响后,左在第16届亚运会上,中国代表团取得了第一的成绩.中国代表团获得的金牌英语翻译1998年刘翔开始跨栏训练.2004年雅典奥运会上,以12.91秒的获得金牌.这个成绩不仅打破了奥运会纪录,还平第1届奥运会于1896年在希腊雅典举行,2008年在北京举行第29届奥运会.它们的含义他在广州举行的亚运会上赢了两枚金牌这让他的父母非常自豪汉译英在2010年广州亚运会上,中国举重运动员李萍以总成绩230公斤打破了女子53公斤级世界纪录.她把原世界纪录