搜搜做题作业网为什么英语中翻译时一句话中 不像中文一样翻译 而是把后面的翻译到前面 例 a picture
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/22 04:47:15
为什么英语中翻译时一句话中 不像中文一样翻译 而是把后面的翻译到前面 例 a picture
为什么英语中翻译时一句话中 不像中文一样翻译 而是把后面的翻译到前面 例 a picture of my family 意思是我的家庭的一张照片 a picture一张照片 为什么在前面啊
为什么英语中翻译时一句话中 不像中文一样翻译 而是把后面的翻译到前面 例 a picture of my family 意思是我的家庭的一张照片 a picture一张照片 为什么在前面啊
a picture of my family
OF 结构,通常是后置定语,这是英语习惯.
a picture of my family = a my family's picture 这样就习惯了吧?
其实,古汉语也有很多后置定语,习惯就好了.
OF 结构,通常是后置定语,这是英语习惯.
a picture of my family = a my family's picture 这样就习惯了吧?
其实,古汉语也有很多后置定语,习惯就好了.
为什么英语中翻译时一句话中 不像中文一样翻译 而是把后面的翻译到前面 例 a picture
英语名词修饰名词是顺译吗?有的翻译时把后面的名词先翻译到前面来了啊
draw a picture翻译中文
帮忙翻译一句话.中文到英语
picture翻译中文
请问V.A.英语中前面有个合同价 怎么翻译?
句子中有before先翻译前面还是后面
英语如果一句话中有许多Of该怎么翻译（A of B of C)这样的怎么翻译?
paint a picture翻译
英语翻译翻译中Only a litter.的前面一句是Can you speak English?翻译答句
急求魔戒中一句话的翻译
请教协议书中一句话的翻译