关于中国人起英文名中的姓氏问题,我姓储,可以写作chew吗（个人感觉读音比较像）,还是直接写汉语拼音chu

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/01 05:29:05

关于中国人起英文名中的姓氏问题,我姓储,可以写作chew吗（个人感觉读音比较像）,还是直接写汉语拼音chu
我想问这些姓氏是由自己随便决定的吗?我见过姓陈,有叫chan,也有chen,这是怎么回事?请有经验的人帮我解答一下,3q~=v=

如果你问的是护照上面的名字的拼音,这个是按照大陆的拼写方式来的.你说的那些chen,chan.他们可能不是大陆的人,也可能是他们自己愿意这么写.比如,我一个大陆朋友,在她的名片上面一定要把她姓氏李写成LEE,而不是LI.但你如果看她的护照,肯定是Li.
对了,你知道chew的英文意思吗?那是咀嚼的意思.你起这么个姓氏不太好.
再问：谢谢、、不过如果不是护照上的，，你有没有什么建议写什么（我不想用chu）
再答：你是说任想一个？还是要贴近chu这个发音？
再问：贴近chu的，，~
再答：不知道chu怎么得罪你了。你这可是给我出难题了。我能想到的，不管拼写的话，大概就是：cu，qu，（CEW和QEW都不能用）。要不，你去问问懂香港和台湾拼音的人。他们的拼写和大陆的不一样的。

关于中国人起英文名中的姓氏问题,我姓储,可以写作chew吗（个人感觉读音比较像）,还是直接写汉语拼音chu 中国人起英文名需带姓氏吗? 英文名chruse 怎么发音,我姓chu可以叫这个英文名吗名字汉语拼音直接作为英文名可以吗? 帮我起个英文名谢谢了我是做婚礼策划的,需要起英文名我叫刘璐（女生）另外姓氏刘翻译为Liu 还是Lean？还有直接起Lu 我姓黎,名叫剑滨,男,我想起个英文名,发音要像我名字（剑滨）的读音差不多,多几个更好. 英文名的姓可以随便起吗帮我起个英文名~~~我姓黎,名子荣,帮忙起一个读音比较相似,好记一点的英文名!谢谢了! 我叫LIU LI NAN（汉语拼音）,想保留原姓,把名字部分谐音起个英文名怎么取? Victor可以作为英文名中的姓氏吗? 中国人的英文名可不可以用国外姓氏为姓? 请帮我起个英文名,我中文姓姓名汉语拼音是 Zhou Feng,