英语翻译关键词：英语考试,英语翻译.People in Japan lead a much richer life [t

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 10:30:35

英语翻译
关键词：英语考试,英语翻译.
People in Japan lead a much richer life [than those] in many other countries.
据说 than 前面若为名词,than 就可当复合关系代词,即 than = than the life which,因此,我认为,应将 than those 改为 than is.为什么?

不对,这句里的those相当于生活在其它国家的人的生活,是名词

据说 than 前面若为名词,than 就可当复合关系代词,即 than = than the life which,是不对的.这句话要看具体语境的,不是所有的句子都可以这么换的

若将 than those 改为 than is,则变为People in Japan lead a much richer life [than is] in many other countries,后面的句子明显缺主语,也没有宾语.而原先的those是指生活在其它国家的人的生活,是名词

不知您理解了没?希望能帮到你.

英语翻译关键词：英语考试,英语翻译.People in Japan lead a much richer life [t 英语翻译要用 lead a .life 英语翻译In Japan people bathe very often.Most people have a bath 英语翻译In Japan,by contrast,the vast majority of people share t 英语翻译"Those who do,I venture to say,will lead far richer,full 英语翻译　No other capital in Europe has more charm or a richer p 英语翻译Many people will walk in and out of your life,but only t 英语翻译In England,people usually don't talk much.If you get on In this world.you don't lead a happy life without working fo 英语翻译Youth is a golden time in people's life,In their youth,p In Japan most people still feel that a woman’s place is in t 英语翻译a conference of developing countries and richer industri