作业帮 > 历史 > 作业

为什么英语表达里称呼上帝时用的是father、he、him、his这样表示男性的词?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/06/17 13:42:01
为什么英语表达里称呼上帝时用的是father、he、him、his这样表示男性的词?
为什么英语表达里称呼上帝时用的是father、he、him、his这样表示男性的词?
楼主最爱_樱子说的很好.
在英语里对上帝的称呼都是第一个字母用大写:Father, He, Him, His, 神是God.耶稣是人子,英语的写法是The Son. 圣灵是The Holy Spirit, 英王 雅各版本(King James Bible) 称圣灵为Holy Ghost. 对神称呼你的时候,用 You.
这些都是表示尊敬, 神与人有别.我们称呼的时候,同一的称他,不是歧视她.
人是神创造的,一切由神而生,万物是为了基督,本着基督由基督而生,圣灵运行在生命中,为人用 ’说不出的叹息祷告‘ (罗马书8:23)所以神是万物的父.然而上帝是父也母,他照着自己的形象造男造女.耶稣看着耶路撒冷的圣殿的时候,预言末后的事,他也为以色列叹息,说:我多次愿意聚集你的儿女,好像母鸡把小鸡聚集在翅膀底下,只是你们不愿意. (路加13:34)
可见,母性也是神造在人里面的.