搜搜做题作业网“荆州北据汉沔,利尽南海.东朕吴会,西通巴蜀.些用武之地,非其主不能守”这句话的意思是?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/08 06:56:16
“荆州北据汉沔,利尽南海.东朕吴会,西通巴蜀.些用武之地,非其主不能守”这句话的意思是?
此短文字出自《隆中对》,是诸葛亮将东汉末年天下局势分析于刘备听的一番话,不算太难理解,我翻译加注解.荆州(古荆州乃华夏九州之一,范围比现在的荆州市要大的多,州相当于现在的省吧)北面临近汉水、沔水,南边可以直达沿海一带,东面和吴郡、会郡相连,西边和巴郡、蜀郡相通,这是用兵之地,但是他的主人刘表(当时荆州属刘表,单独翻译刘表二字可以不出现,但是结合史实要加进去)却没有能力守住它.爪机手打,