英语翻译我只知道这句子关于工作的,I was not ready for a first day of work lik
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 03:33:53
英语翻译
我只知道这句子关于工作的,
I was not ready for a first day of work like this one.
老规矩,懂的请多指教.不懂的别浪费你时间,一些没多大质量的翻译,人家自己查字典,再参考下网上的翻译,和你给的翻译没多大区别,这样既浪费你时间.又.
下面那位yubin.您的译文中有难度这词,英文中好象没有这词吧,
我只知道这句子关于工作的,
I was not ready for a first day of work like this one.
老规矩,懂的请多指教.不懂的别浪费你时间,一些没多大质量的翻译,人家自己查字典,再参考下网上的翻译,和你给的翻译没多大区别,这样既浪费你时间.又.
下面那位yubin.您的译文中有难度这词,英文中好象没有这词吧,
第一天的工作是这样的,我都没有一点准备.
be ready for... 准备好做...
first day 第一天
like this one 象这样的
直译:我没有准备好第一天的工作是这样的
意译:第一天的工作是这样的,我都没有一点准备(或我都还没有准备好)
be ready for... 准备好做...
first day 第一天
like this one 象这样的
直译:我没有准备好第一天的工作是这样的
意译:第一天的工作是这样的,我都没有一点准备(或我都还没有准备好)
英语翻译我只知道这句子关于工作的,I was not ready for a first day of work lik
英语翻译For the first 19 months of her life,Helen Keller was lik
英语翻译用中文翻译下列句子first of alle,it was not easy for me to underst
英语翻译I was tired and hungry after a long day of work .When I
How was your first day of university work
英语翻译我只知道i was lost是我迷路了的意思.可以说 i was very lost.or i was a li
英语翻译It was the first snow of winter — an exciting day for ev
请帮我把下列句子划主谓宾状 He was not ready to die that day
英语翻译first day of class i saw you walking down the hall i was
英语翻译Only our first day back at school,and I already feel lik
英语翻译There __ a lot of work __ __so I was very busy有许多工作要做,因此
the idea of a day for mothers was first given by Anna Jarvis