求一句话翻译成英文,要地道一点的.“这样一个人,一辈子遇上一个就应该知足了!”

求一句话翻译成英文,要地道一点的.“这样一个人,一辈子遇上一个就应该知足了!” 翻译成英文：没事.只要你开开心心的.我就知足了 一个故事,就这样开始了!（翻译成英文） “好自为之”翻译成英文?谁知道?要地道的! 请问大众品牌怎么翻译成英文,要地道一点的~这里的大众品牌是指例如warehouse是英国一个很大众化的品牌~ “时间是把杀猪刀”翻译成英文 不要直译 要地道一点的英文翻译 或者类似意思的英文谚语 我找到了我的另一半,所以我感觉(幸福就在我身边),括号里的话翻译成英文怎么说,要地道的 错过了,就是一辈子.翻译成英文 一辈子我只爱你一个人英文翻译成汉 一辈子的爱只浪费给一个人可好?翻译成英文怎么写出来 一个词,急..求翻译那一世（就那一辈子）翻译成英文怎莫说?有人翻译成：that I,不理解是什么意思.望高手们不吝赐教呀 求翻译一句话,“说好了在这里等你,就不会离开”翻译成英文谢谢~