搜搜做题作业网哪位高手能帮我把以下段落翻译成英文? 急!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 02:42:33
哪位高手能帮我把以下段落翻译成英文? 急!
本文首先对我国出口贸易的背景,现状及现行战略下出口增长所依赖的因素进行了较为详细的描述,并借此指出自主创新对提高出口效益的必要性.其次描述了自主创新的概念及特征,并阐述了提升自主创新能力对我国现在和未来发展的实践意义.尔后针对这些问题有针对性地提出企业应采用的对策,最后对未来我国出口状况进行了展望.
本文首先对我国出口贸易的背景,现状及现行战略下出口增长所依赖的因素进行了较为详细的描述,并借此指出自主创新对提高出口效益的必要性.其次描述了自主创新的概念及特征,并阐述了提升自主创新能力对我国现在和未来发展的实践意义.尔后针对这些问题有针对性地提出企业应采用的对策,最后对未来我国出口状况进行了展望.
This paper first on the background of China's export trade,and the status quo under the existing strategic export growth factors on which a more detailed description of,and to point out that independent innovation of the need to enhance the effectiveness of exports.This was followed by a description of the concept of independent innovation and characteristics,and expounded enhance the capability of independent innovation of China's present and future development of practical significance.Later address these issues in a targeted manner to the enterprises should adopt countermeasures for the future final status of China's export prospects.